3.1 Le Licencié ne peut et accepte de ne pas modifier, adapter, traduire, concéder une sous-licence, louer, louer ou prêter tout ou partie du Logiciel sous Licence ou de la Documentation; et
3.2 Le Licencié ne peut pas et accepte de ne pas ou permettre à des tiers de créer des œuvres dérivées de tout ou partie du Logiciel sous Licence ou de la Documentation; et le Licencié ne peut pas procéder à l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter d'une autre manière de découvrir le code source du Logiciel sous licence; et
3.3 Le Licencié ne peut pas et accepte de ne pas utiliser ou permettre à des tiers d'utiliser une version précédente du Logiciel sous Licence après avoir reçu un support de remplacement ou une version mise à niveau en remplacement d'une version antérieure (dans ce cas, le Licencié doit détruire la version précédente); et
3.4 Le Licencié ne peut pas et accepte de ne pas utiliser le Logiciel sous Licence ou de permettre à des tiers d'utiliser le Logiciel sous Licence dans l'exploitation de toute entreprise, avion, navire, installations nucléaires, machines de survie, systèmes de communication ou tout autre équipement dans lequel la défaillance du logiciel pourrait entraîner aux blessures, à la mort ou aux dommages environnementaux; et
3.5 Le Licencié ne peut pas et accepte de ne pas permettre à des tiers de supprimer ou d'obscurcir les avis de droit d'auteur ou de marque du Concédant, ou les avis de droit d'auteur et de marque de tout tiers que le Concédant a inclus dans le Logiciel sous Licence ou dans la Documentation; et
3.6 Le Titulaire de la licence ne peut pas et accepte de ne pas utiliser le Logiciel sous licence pour héberger des applications pour des tiers, et accepte de ne pas le faire, dans le cadre de la gestion des installations, du partage de temps, du fournisseur de services ou du bureau de services; et
3.7 Le Licencié ne peut pas installer le Logiciel sous licence sur d'autres appareils après que le Logiciel sous licence a été installé sur un appareil sans le consentement préalable du Concédant.
3.8 Le Licencié ne peut pas et accepte de ne pas autoriser ou d'autoriser des tiers à utiliser le Logiciel sous licence d'une manière illégale ou non autorisée par ce CLUF;